Findet ihr Anglizismen nervig?
Ich persönlich finde Anglizismen extrem nervig und sie klingen ekelhaft und nervig aber wie seht ihr das?
14 Stimmen
Was genau sind Anglizismen???
Englische Wörter in der deutschen Sprache
6 Antworten
Kommt drauf an wie häufig das verwendet wird. Ab und zu ist in Ordnung, aber ständig kann es schon nervig werden
So ein paar Anglizismen finde ich nicht schlimm, aber wenn man hört, "Watcht this, ihr werdet proud auf mich sein" ist mir das ein bisschen zu viel des Guten...
Es gibt einige wenige Anglizismen, die ich für sinnvoll erachte, weil sie klarer und eindeutiger sind, als eine mögliche deutsche Übersetzung. Größtenteils finde ich Anglizismen aber unnötig oder gar albern, wenn es ein gleichwertiges deutsches Wort gibt. Noch schlimmer finde ich teilweise eingedeutschte englische Wörter. Mein Lieblings-Hasswort ist da „gedownloadet“ (war sogar eine Zeitangabe so beim Windows-Update zu lesen) 🤢 Was spricht in dem Fall gegen „heruntergeladen“??
Es geht. Manchmal finde ich sie auch erheiternd, nämlich dann, wenn man merkt, dass die Englischkenntnisse, die dahinterstecke auf A 1 Niveau sind.
mal so mal so. es kommt drauf an