Existiert "Delusion" als deutsches Fremdwort ,oder lediglich "Illusion"?
5 Antworten
"Delusion" in seiner im Englischen vorfindbaren Funktion (z. B. "He is completely delusional." auf deutsch: "Er lebt in einer irrwitzigen traumwelt, fern der Realität und jeglichem gesunden Menschenverstand. " ) gibt es meines Wissens nicht.
Siehe Duden: https://www.duden.de/rechtschreibung/Delusion
Desillusion heißt das Antonym von Illusion.
@isilang
Sie entspricht nicht unserer Desillusion,oder?
isilang
01.05.2023, 18:12
@Bonzo240195
Sie entspricht nicht unserer Desillusion,oder?
Dieser Satz ergibt keinen Sinn.
Man ist / wurde desillusioniert, weil jemand oder etwas nicht der Vorstellung entspricht.
Schau mal hier:
isilang
01.05.2023, 18:48
@Bonzo240195
Ja. Dann verstehe ich leider nicht, was du meinst.
Der Satz ergibt so jedenfalls keinen Sinn.
Es existiert Desillusion als Antonym.
https://www.dwds.de/wb/Desillusion
Es wird Desillusion geschrieben.
Ja.Das meine ich aber nicht.