"Es wäre sehr schön, wenn wir uns treffen". korrekt?

"Es wäre sehr schön, wenn wir uns treffen". Kann man so sagen? Ist es ohne "würden" grammatisch korrekt? Oder mindestens umgangssprachlich akzeptabel?

Answer 1

[Schuhu]

Grammatisch richtig wäre: "Es wäre schön, wenn wir uns träfen." Das sagt aber kein Mensch. Darum kannst du deinen Satz ruhig so sagen. Oder sag: "Es wäre sehr schön, wenn wir uns treffen könnten".

Answer 2

[2001Jasmin]

Ich würde eher sagen: ICH FÄNDE ES SCHÖN, WENN WIR UNS TREFFEN KÖNNTEN.

Answer 3

[Zettelinfo]

Hallo,

besser wäre: Schön wäre es, wenn wir uns treffen könnten ...

Das Wort Schön zeichnet an dieser Stelle einen eindeutigen, emotionalen Wunsch aus, der 80% Erfolg verspricht.

Answer 4

[HansH41]

Es ist akzeptabel, aber nicht schön.

Besser:

"Es wäre sehr schön, wenn wir uns treffen könnten"          

Answer 5

[latricolore, UserMod Light]

Man kann es so sagen, weil man viel sagen kann - aber korrekt ist es nicht.
Und umgangssprachlich ist nicht = falsch.

Es wäre sehr schön, wenn wir uns träfen.

Nur ein bisschen offener und länger aussprechen - eigentlich kein Problem. ;-)