Cicero Klausurtext finden?
Hallo,
ich schreibe nächst Woche im Latein LK eine 3 stündige Klausur. Wir haben gerade Cicero als Autoren. Wir beschäftigen uns mit dem Werk de re publica.
Wir haben schon viel zum Gemeinwesen und zur Bildung des Staates übersetzt. Außerdem meinte unsere Lehrerin, dass das passiv von habere vorkommt, das mit „halten für“ übersetzt wird.
Hättet ihr eine Idee welche Stelle in Frage kommen könnte? Ich weiß es so gut wie unmöglich die Stelle zu finden, aber Fragen kostet ja nichts. Vielleicht hattet ihr ja mal eine geeignete Stelle, oder euch fällt eine ein!
1 Antwort
Schaue Dir mal sorgfältig diese Stellen aus Ciceros De re publica an, die habere im Passiv haben und "halten für" bedeuten.
Cic.Rep.1.53.7 appellatur aequabilitas, iniquissima est. Cum enim par habetur honos summis et infimis, qui sint in omni populo
Cic.Rep.1.56.12 totum Olympum converteret idemque et rex et pater haberetur omnium, magna auctoritas est multique testes
Cic.Rep.2.37.15 haberet liberos, sic Servium diligebat, ut is eius vulgo haberetur filius, atque eum summo studio omnibus iis artibus
Cic.Rep.3.35(fr2).5 bellum geri iustum nullum potest. Nullum bellum iustum habetur nisi denuntiatum, nisi indictum, nisi repetitis rebus
Cic.Rep.6.12.6 ii numeri, quorum uterque plenus alter altera de causa habetur, circuitu naturali summam tibi fatalem confecerint, in