Der, Die oder Das Nutella 🤣
Interessiert mich einfach wie ihr es sagt... ich sage die 😂
13 Antworten
da es laut hersteller ein fantasiename ist, ist per se jeder artikel richtig.
ich verwende meistens das.
Die Frage, ob es der, die oder das Nutella heißt, erinnert häufig an die alte Diskussion darüber, ob das Huhn oder das Ei zuerst kam. Schonmal vorweg – alle Varianten sind korrekt. Warum das so ist und wie du für welchen Artikel argumentieren kannst, erfährst du hier!
Der, die oder das Nutella – Artikel nach verschiedenen PrinzipienBei einigen Substantiven, die aus anderen Sprachen ins Deutsche übertragen wurden, ist was die Artikel angeht, Variation zu beobachten. Es gibt drei Prinzipien, mit denen man argumentieren könnte:
Gestaltprinzip: Wörter auf –a sind im Deutschen meistens weiblich. Nach diesem Prinzip ist die Nutella korrekt.
Leitwortprinzip: Nutella gehört zu den Aufstrichen. Da der Aufstrich männlich ist, müsste nach dieser Logik der Nutella richtig sein. Man könnte aber auch Nuss-Nugat-Creme als Leitwort nehmen, dann ist wiederum die Nutella korrekt.
Ursprungsprinzip: Nach diesem Prinzip muss man das Genus übernehmen, das das Wort in seiner ursprünglichen Sprache hat. In diesem Fall ist das Italienisch.
Nutella ist ein aus dem Italienischen stammendes Kunstwort. Es setzt sich aus dem englischen Wort nut und dem italienischen Diminutiv –ella zusammen.
-ella ist weiblich
Also auch hier die Nutella
Nach inhalt
Die Nuss-Nougat-Creme
Die Nuss
Die Creme
Daraus folgt die Nutella
Wobei es natürlich heißen müsste
Die Palmfett-Creme
Dann wäre es das Nutella (fett)
Also zusammengefasstWer Nutella positiv bezeichnen möchte nimmt die Nutella
Wer Nutella negativ bezeichnen möchte nimmt das Nutella (fett)
Die Mehrheit nimmt DIE Nutella sieheJeder, wie er/sie es mag, aber ich sage: das Nutella.
Also ich sage meistens "die", weil sich Nutella in meinen Ohren wie ein Mädchenname anhört. Darum passt für mich "die" am besten. :D
Ist logisch
-ELLA ist weiblich und Italienisch und wurde als Kunstwort zu Nut für Nuss gesetzt
"Das" Nutella würde ich sagen