Korrekte Definition von "gay"?

7 Antworten

Ich glaube schwul (und lesbisch vielleicht). Auf Englisch bedeutet das Vokabel eigentlich bloß erstmal fröhlich oder lustig.

"Gay" ist das englische Wort für "schwul" also homosexuell. Grundsätzlich kann man es aber genau so für "lesbisch" benutzen.

Man kann also sagen "This is my friend Amy, she's gay", das ist durchaus korrekt.

Bisexuell hingegen heißt ganz einfach bisexual auf Englisch, nicht gay.

Generell heißt "gay" schwul, es wird aber auch oft für lesbisch verwendet. Der Begriff wurde aber auch historisch zum diffamieren benutzt, "Das ist gay." Aus diesem Grund nutzen einige LGBTQ+ Personen den Begriff auch gerne für alles was Queer ist. Wenn ich jetzt zum Beispiel sagen würde, "Ich fühle mich so gay" wäre das ein Ausdruck von Queerness. Man versucht quasi den Begriff gay soch zurück zu holen.

TL;DR: gay ist kontextabhängig, und die Definition ist, dass es keine eindeutige Definition gibt. Es ist also genauso fluide wie LGBTQ+ selbst :) 🏳️‍🌈

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Cis || Er/Ihm || Demi-Bisexuell

gay ist homosexuell. Eigentlich sagt man das Wort nur für Männer. Aber in den USA kann man es auch für lesbische Frauen sagen.

Bisexuell ist natürlich was anderes. Das ist nicht gay bzw. homosexuell

"Gay" wird häufig benutzt, um etwas zu definieren was nicht hetero ist. Allerdings ist das der falsche Ausdruck. Der richtige Begriff hierfür wäre "Queer".

"Gay" heißt also nur "Schwul"

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Trans, asexuell
LunarEclipse  09.07.2023, 22:29

Nicht nur schwul, nein. Man kann es auch für "lesbisch" verwenden.

0
xx0yukiyo  10.07.2023, 06:15
@LunarEclipse

"Gay" hat eigentlich die Bedeutung von "Homosexuell". Also ja im Grunde kann man das sowohl für Schwule, als auch für Lesben sagen. Allerdings hat "Lesbisch" bereits die englische Übersetzung "Lesbian", während "Schwul" keine andere Übersetzung hat.

Um genau zu sein heißt "Gay" also "Schwul" und "Homosexuell", aber "Lesbisch" ist keine Übersetzung des Wortes, sondern nur eine Anwendung.

Hier wurde nach der Definition gefragt und dann ist natürlich die Frage wie man Definition interpretiere will. Sprich was der FS will. Ich hab Definition jetzt so verstanden, dass er die Übersetzung des Wortes "Gay" haben will.

1