„Wir bitten Sie“ anders formulieren?

4 Antworten

Höflicher:

Überweisen Sie bitte den Rechnungsbetrag bis zum ....

Vielen Dank im Voraus für Ihre Überweisung bis zum ...

Ohne Kontext wie immer schwierig...

wir ersuchen sie, wir fordern sie höflich auf, wir möchten uns erlauben, sie auf xy hinzuweisen, wir wären sehr erfreut, wenn Sie...

Melancholie734  29.08.2022, 19:03

Darf ich kurz klugscheißen?

Vor den Auslassungspunkten ( ... ) ein Leerzeichen machen. Sonst wäre es ein Satz mit zwei Punkten zu viel.

Das war's schon, sorry.

1
Melancholie734  29.08.2022, 19:06
@Atzej

Gerne. Alles gut, sehe nur immer wieder, dass die Punkte direkt hinter das letzte Wort gesetzt werden.

0

Wenn es sich lediglich um eine Aufforderung oder einen Vorschlag handelt: "Wir würden uns freuen, wenn ...", "Sie tun uns einen Gefallen, wenn ...", "Es würde uns helfen, wenn Sie ..."

Üblich ist auch "Wir erlauben uns, Ihnen den Betrag von xy in Rechnung zu stellen."