Kündigung auf französisch schreiben?
Hallo, ich muss eine Kündigung auf Französisch schreiben, da ich mein FSJ in Frankreich aufhöre. Wie schreibe ich auf Französisch Hiermit kündige ich zum ....
2 Antworten
Madame la directrice,
bzw. Monsieur le directeur,
En raison de (Grund angeben), je souhaite / désire mettre fin à mon année de volontariat au sein de votre organisation. Je vous ai déjà exposé ces raisons personnellement lors d'un entretien le ....
Je regrette de devoir poser / donner ma démission d'autant plus que j'ai apprécié de travailler comme bénévole dans le domaine de ...
....
Vous remerciant à l'avance de votre compréhension, je vous prie d'agréer, Madame la directrice // Monsieur le directeur, mes salutations respectueuses.
xxx
Par la présente je mets fin à mon stage comme bénévole le (datum). Remerciements.