Zugführer als Lockführer in der Presse?
Hallo alle zusammen,
in der Presse wird der Lockführer gerne als Zugführer bezeichnet. Da stehen dann Sätze wie "Der Zugführer leitete die Gefahrenbremsung ein" oder "Der Zugführer hat die Leute im Gleis leider nicht rechtzeitig gesehen".
Der Lockführer kann im Regionalverkehr auch gleichzeitig ein Zugführer sein aber in wenn er etwas wie einen Unfall hat oder Bremsen muss tut er es als Lockführer und nicht als Zugführer.
Warum wird der Lockführer in der Presse gerne als Zugführer bezeichnet?
6 Antworten
Vermutlich muss man den Berichterstattern das eben sagen. Nicht jeder Journalist ist ein profunder Eisenbahnexperte. Ausserdem denke ich die Leser der Nachrichten werden verstehen worum es geht. Also: M. E. halb so schlimm.
Weil es Presseleuten um die Geschichte geht und nicht um begriffliche Feinheiten.
Übrigens, die Lok wird ohne c geschrieben und es heißt nicht Lokführer, sondern Triebfahrzeugführer.
Übrigens, die Lok wird ohne c geschrieben.
Rechtschreibung war nie meine Stärke.
Hallo :)
Ich vermute, das liegt daran, dass kaum jemand den Unterschied zwischen diesen beiden Begrifflichkeiten kennt und die Begriffe gerne synonym benutzt werden. Da sitzen eben auch nur Menschen, und nicht jeder kann alles wissen. In einer Arte-Dokumentation über den Komponisten Chopin wird auch Musik von Debussy gespielt, einfach weil Arte es nicht besser wusste.
Liebe Grüße,
Rose 🌹
Weil die Presse viel Mist schreibt. Mich als Lokf. Nerft mich das auch.
Warum wird der Lockführer in der Presse gerne als Zugführer bezeichnet?
Aus dem gleichen Grund, weshalb Triebfahrzeugführer als Lockführer und Loks als Locks bezeichnet werden: Unwissenheit. 😁😉🚂