„Yar dedıklerımız yorrak çıkı“?

Was genau bedeutet das auf Türkisch?

Answer 1

[verreisterNutzer]

Es bedeutet so viel wie: "Das, was wir als Liebe bezeichnet haben, stellt sich als Unsinn/Schwachsinn heraus."

yorrak

Das ist aber ein vulgäres Wort.

Answer 2

[Jason2314]

Bro, türkisch ist meine Muttersprache und ich spreche es sooo fließend, dass die Türken in der Türkei nicht merken, dass ich eigentlich deutscher bin… aber: das, was du da geschrieben hast… ehrlich keine Ahnung was das heißen soll. Da sind so viele Rechtschreib- und Grammatikfehler drin.

Yar könnte theoretisch andere Hälfte meinen, ist aber auch sehr weit hergeholt

Dediklerimiz ist richtig und heißt: was wir als … bezeichnet bzw. für … gehalten haben.

Yorrak? Meinst du yarrak? Das heißt dann Schwa*z. Also halt die Belelidung für P*mmel

Ciki? Brudeeeer??? Meinst du Cikti? Dann heißt das … hat sich als … ergeben.

Der Satz heißt also vielleicht: Was für die andere Hälfte gehalten wurde hat sich als Schwanz herausgstellt.

LG