Wieso ist es für Schwertkämpfer eine Schande wenn die eine Narbe auf dem Rücken haben?

Weil es bedeuten würde, dass man vor einem Gegner geflohen/weggelaufen ist und dieser einem so die Narbe am Rücken zufügen konnte.

Und als ehrenhafter Schwertkämpfer flieht man eben nicht vor einem Gegner sondern stellt sich diesem.

Nicht unbedingt Fliehen oder Weglaufen ist der Grund. Denn in der Regel kann man jemandem, der wegläuft keinen Schwerthieb mehr auf den Rücken anbringen; er ist zu schnell.

Es liegt daran, dass man im Schwertkampf NIEMALS seinem Gegner den Rücken zudreht. Man muss sich ihm immer frontal zuwenden um seine Aktionen erahnen und ggf. vorweg nehmen zu können. Es ist strategisch ein absolutes no-go.
Tut man es trotzdem, ist man noch immer in der Sphäre des Angreifers und dieser kann auf diese Distanz eben einen Hieb auf den Rücken anbringen. Wenn man wegläuft ist die Distanz zu schnell zu gross.

das heißt meistens das man vor dem Kampf geflohen ist also man hatte angst

Weil ein Schwerkämpfer (gerade im asiatischen Raum) lieber in Ehre stirb, als in Schande zu leben.

Und die Flucht vor dem Gegner, wodurch er den Rücken treffen konnte, ist eine Schande.

Es gibt keine Duelle mehr