Wieso ist es falsch, wenn man „meines ermessen nach“ sagt?
Guten Tag,
ich höre des öfteren den Satz „ meinen ermessens nach ...“ oder „ meines erachtens nach ...“. Mir ist bewusst das dies so nicht korrekt ist, aber ich kenne den Grund nicht. Es heißt richtig „ mein ermessen ...“, zumindest glaube ich es. Kann mir jemand sagen, warum es nicht so gesagt werden kann?
Danke im Voraus.
3 Antworten
Weil es eine Verschränkung zweier Ausdrücke ist, die dann auch noch zwei Fälle kombiniert: "nach" braucht den Dativ (meiner Meinung nach/nach meiner Meinung, nach meinem Ermessen), meines Erachtens ist jedoch Genitiv. Also entweder Dativ oder Genitiv.
Siehe auch hier: https://m.korrekturen.de/beliebte_fehler/meines_erachtens_nach.shtml
Eine falsche Mischung von Genitiv und Dativ.
Entweder "Meines Ermessens ..." (ohne 'nach', da Genitiv) oder "Nach meinem Ermessen..." (Dativ). Bei 'nach' ist immer ein Dativ nötig.
"Mein Ermessen" wäre Nominativ. Wird so selten gebraucht, aber möglich. "Mein Ermessen sagt mir ..."
Meiner Meinung nach ...
Meines Ermessens ...
Man darf die beiden Ausdrücke nicht vermischen :-)