Wiederzubekommen oder wieder zubekommen?
Hallo Community!
Frage siehe oben. Wenn ich das bei Google suche bekomme ich viele Ergebnisse, die "wiederbekommen" zusammenschreiben, weswegen ich dachte, "wiederzubekommen" würde ebenfalls zusammengeschrieben werden, mein Freund sagt das auch, aber laut der Autokorrektur ist das falsch.
Der Satz, in dem das Wort verwendet wird, lautet: "Mehrere Versuche, die Originalglocke von der evangelischen Kirche St. Jakobi wiederzubekommen, scheiterten."
Kann mir da einer weiterhelfen?
4 Antworten
Du hast schon Recht, im Sinne von "zurückerhalten" wird "wiederbekommen" und auch der Infinitiv zusammengeschrieben.
Es gibt zwar noch die andere Bedeutung von "etwas erneut erhalten" (z.B. "Ich hatte das Buch schon einmal gekriegt, jetzt habe ich es wieder (erneut) bekommen."), aber die Lesart trifft auf dein Beispiel nicht zu.
Ich weiß nicht, was erlaubt ist. Ich habe nie + würde nie irgendein Wort zusammen schreiben, in dem "zu" enthalten ist. Und auch keins, da mit "zu-" beginnt. Wiederbekommen würde ich natürlich auch so schreiben, aber niemals wiederzubekommen oder erst recht nicht zubekommen. Das habe ich in der Schule nicht gelernt.
Es entspricht meiner Schulbildung. Wäre ich nicht überzeugt, hätte ich nicht nicht geantwortet. Nur, was heute sonst vielleicht noch erlaubt ist, weiß ich nicht. Wenn Du helfen wolltest, hättest Du ja eine eigene Antwort schreiben können.
ich das gleiche wie zurückzubekommen. wiederzubekommen ist auch richtig aber klingt irgendwie falsch
Ob ich helfen kann, weiß ich nicht. Aber ich würde schreiben: wiederzubekommen. Denn schreibst du so: wieder zubekommen, könnte es sich auch um einen offenen Gegenstand handeln, den wieder zubekommen will.
Ich glaube, wenn du etwas wieder zu bekommen willst, dann schreibst du alles auseinander. Aber du hast recht - es ist wohl eindeutiger, wenn ich alles zusammen schreibe.
Ja, erst wollte ich alles trennen. Dann aber änderte ich aus demselben Grund meine Meinung/Empfehlung.
Nein, im genannten Beispiel heißt es richtig wiederzubekommen.
In anderem Zusammenhang würde man schreiben: wieder zu bekommen.
Wenn Du nichts weißt, dann antworte nicht!