Wie schreibt man das auf Korenisch (Hangul)?
Hallo,
Wie schreibt man den türkischen Mädchennamen "Fatma" auf Koreanisch?
Es ist ein türkischer Mädchenname. Ich würde gerne wissen, wie es auf Koreanisch geschrieben wird. Ich habe versucht, selbst zu schreiben, und am Ende schrieb ich es als "파티마 oder "팟마". Vielen Dank im Voraus.
3 Antworten
Die Schreibweise 파티마 (patima) dürfte stimmen, da sie auch im www vorkommt, wie beim Namen der Pilgerstadt Fátima in Portugal.
die 2. Variante 팟마 liest sich eher wie „pasma“.
Im Www findet man für „Fatma“ eine Wikipedia-Seite zu einer türkischen Nationalheldin namens Kara Fatma, deren Name Fatma in koreanisch 파트마 (pateuma) geschrieben ist.
Heyy!
Ich würde es 파티마 schreiben. Es ist auf jeden Fall leichter auszusprechen als 팟마. Außerdem könnte man das ㅅ auch als S statt T lesen.
Liebe Grüße onecrazygirlxo 💕
Ich persönlich würde 밭마 schreibeny