Wie sagt man auf frazösisch "sich erden"?
Se fondre - mit der Erde verbinden/ verschmelzen/ sich vereinigen? Scheint mir nicht so ganz das richtige zu sein.
3 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Französisch
se relier à la terre
se connecter à la terre
Nenne bitte Beispiele!
Comment se connecter à la terre : méditation
Beispiezusammenhang: Mein spirituelles Element ist die Erde, ich muss mich erden.
retrouver la balance/ ou la base?
eventuell?
ne wortwörtliche Übersetzung wahr schwer zu finden, dann eventuell sinngemäß?
lg
Rester sur la terre
Frei übersetzt
Woher ich das weiß:Hobby