Wie dekliniert man “Patriot”?
Gerade lese ich auf Spiegel Die Stunde der Patriots.
Ist mein Sprachgefühl kaputt, handelt es sich um Sprachwandel, oder ist das eher die Stunde des Idiots?
Das Ergebnis basiert auf 7 Abstimmungen
7 Antworten
Soweit ich weiß, ist der Name der entsprechenden Raketen englisch. Insofern wüsste ich auch keine bessere Deklination als "Patriots" - "Patrioten" jedenfalls nicht, außer man möchte ein Wortspiel machen.
Also auf Wikipedia heißt es zB:
Die Patriot wurde ab 1984 bei einer Vielzahl von Streitkräften eingeführt, einschließlich der Bundeswehr und in Zukunft auch in der Schweizer Armee.
https://de.wikipedia.org/wiki/MIM-104_Patriot
Also scheint "Stunde der Patriots" schon richtig zu sein.
Wenn du es wirklich mal lesen würdest, wüsstest du, worum es geht und dass das korrekt ist.
Absolut richtig, der Idiot bin hier ich — ich kann zwar nicht hinter die Paywall blicken, aber zumindest die paar Zeilen unter der Überschrift hätte ich noch lesen sollen.
Was den Patrioten angeht, bin ich ganz bei dir.
Wiktionary im Übrigen auch:
Allerdings geht es im Artikel wohl um einen Raketen-Typ, namentlich Patriot-Raketen, der amerikanischen Ursprungs ist. Demzufolge ist die Deklination, wie angegeben, korrekt.
Absolut richtig, der Idiot bin hier ich — ich kann zwar nicht hinter die Paywall blicken, aber zumindest die paar Zeilen unter der Überschrift hätte ich noch lesen sollen.
Patriot ist das amerikanische Flugabwehrsystem.
Es ist nicht der Patriot (der Heimatliebende) gemeint.
also ist es korrekt dekliniert.
Absolut richtig, der Idiot bin hier ich — ich kann zwar nicht hinter die Paywall blicken, aber zumindest die paar Zeilen unter der Überschrift hätte ich noch lesen sollen.
Absolut richtig, der Idiot bin hier ich — ich kann zwar nicht hinter die Paywall blicken, aber zumindest die paar Zeilen unter der Überschrift hätte ich noch lesen sollen.