Welches Arabisch muss man lernen um den Qur‘an,Hadithe zu verstehen?
Asselamu Alejkum, ich bin ein 13 Jähriges Kind dass sehr gern Arabisch lernen möchte,doch ich komm von all den Dialekten durcheinander. Ich habe gehört dass im Qur‘an ein anderes Arabisch verwendet wird als die meisten heutzutage sprechen. Eine Antwort würde helfen Barakallahu Feekum
4 Antworten
Lerne den Hijaz-Dialekt, denn das war damals der Dialekt unseres Propheten Muhammad (saw) und gleichzeitig die Sprache des Qurans und somit auch der Hadithe.
Alternativ wäre der levantinische Dialekt, also der syrische und libanesische Dialekt. Dieser Dialekt besteht auch zu 80% aus modernem Arabisch und er ist auch einfacher für Menschen, die eine Fremdsprache lernen wollen.
Wenn du das Ziel hast, tiefere Einsichten in die islamischen Schriften zu gewinnen, würde ich dir empfehlen, einen Kurs im klassischen Arabisch zu suchen.
Die Texte des Qur'an und der Hadithe sind in einer besonders gehobenen Form des Arabischen verfasst, die auf die Zeit des Propheten Muhammad zurückgeht, also das Arabisch des 7. Jahrhunderts. Dieses Arabisch unterscheidet sich stark von den modernen Dialekten, die heute in verschiedenen arabischen Ländern gesprochen werden. Viele Wörter haben im klassischen Arabisch besondere Bedeutungen, die sich von der modernen Umgangssprache unterscheiden. Die Wortbedeutungen in den Qur'anversen oder Hadithen können tiefgründig und vielschichtig sein, was oft auch bestimmte kulturelle und spirituelle Konnotationen umfasst.
Balagha, um die Schönheit und Tiefe der Texte zu erfassen, ist es auch hilfreich, sich mit den rhetorischen Stilmitteln auseinanderzusetzen. Arabische Texte nutzen oft poetische und bildhafte Sprache, was das Verständnis vertiefen kann.
Tajwid, denn besonders beim Qur'an ist die richtige Aussprache der Wörter entscheidend, da kleine Unterschiede in der Aussprache die Bedeutung ändern können. Tajwid hilft dabei, den Qur'an mit korrektem Klang und Rhythmus zu rezitieren, was auch das Verständnis der Texte verbessern kann.
LG aus Tel Aviv
1. Hocharabisch
2. Dialekt des Hidjaz
3. "Sham" Dialekt
4. Die (nord)afrikanischen Dialekte
Bilkalem Arabisch lernen mit Al Arabiyya Bayna Yadayk 01 Das Begrüßen und Kennenlernen
bei uns kannst du all das lernen:)
Ja aber könnte man wenn ich jetzt z.B Hidschas Reden könnte mich auch in Medina,Mekkah verständigen?