Ich hatte ihr gesagt, dass ich Gefühle für sie habe.Ich hatte ihr gesagt, dass ich Gefühle für sie hatte.

Das Plusquamperfekt ist hier nicht wirklich passend, denn das ist Vorzeitigkeit. Also: Ich habe ihr gesagt, dass ich Gefühle für sie habe. Das bedeutet, dass du diese Gefühle jetzt noch hast. (Deine Botschaft ist in der direkten Rede im Indikativ Präsens.) Ich habe ihr gesagt, dass ich Gefühle für sie hätte. Das bedeutet auch, dass du diese Gefühle jetzt noch hast. (Deine Botschaft ist aber in der indirekten Rede, hier Konjunktiv 2, den man nehmen muss, wenn der Konjunktiv 1 mit dem Indikativ identisch ist. Jetzt ist es superkorrekt. In der Umgangssprache benutzt man die indirekte Rede aber nicht so häufig, vor allem dann nicht, wenn man sagt, was man selbst gesagt hat.) Achtung! Das kann aber auch bedeuten, dass du sie belogen hast und tatsächlich gar nichts für sie empfindest. Der Konjunktiv 2 hat nämlich nicht nur die Funktion der indirekten Rede, sondern kann auch eine Irrealität wiedergeben. Dann hast du ihr zwar gesagt, dass du Gefühle für sie hättest, aber in Wirklichkeit hast du gar keine Gefühle für sie. Im Normalfall schafft man dann aber für den Zuhörer Klarheit, indem man sagt: „Ich habe ihr gesagt, dass ich Gefühle für sie hätte, aber das stimmt nicht.“ Ich habe ihr gesagt, dass ich Gefühle für sie hatte. Das bedeutet, dass du zwar Gefühle für sie hattest, aber jetzt nicht mehr. (Deine Botschaft ist in der direkten Rede im Indikativ Präteritum.)

Was ist der Unterschied zwischen der beidem Sätze? (deutsche Grammatik, Rechtschreibung Deutsch)

spanferkel14

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

deutsche Grammatik, Rechtschreibung Deutsch, Grammatik & Rechtschreibung

04.09.2023, 23:19

Das Plusquamperfekt ist hier nicht wirklich passend, denn das ist Vorzeitigkeit. Also:

Ich habe ihr gesagt, dass ich Gefühle für sie habe.

Das bedeutet, dass du diese Gefühle jetzt noch hast. (Deine Botschaft ist in der direkten Rede im Indikativ Präsens.)

Ich habe ihr gesagt, dass ich Gefühle für sie hätte.

Das bedeutet auch, dass du diese Gefühle jetzt noch hast. (Deine Botschaft ist aber in der indirekten Rede, hier Konjunktiv 2, den man nehmen muss, wenn der Konjunktiv 1 mit dem Indikativ identisch ist. Jetzt ist es superkorrekt. In der Umgangssprache benutzt man die indirekte Rede aber nicht so häufig, vor allem dann nicht, wenn man sagt, was man selbst gesagt hat.)
Achtung! Das kann aber auch bedeuten, dass du sie belogen hast und tatsächlich gar nichts für sie empfindest. Der Konjunktiv 2 hat nämlich nicht nur die Funktion der indirekten Rede, sondern kann auch eine Irrealität wiedergeben. Dann hast du ihr zwar gesagt, dass du Gefühle für sie hättest, aber in Wirklichkeit hast du gar keine Gefühle für sie. Im Normalfall schafft man dann aber für den Zuhörer Klarheit, indem man sagt: „Ich habe ihr gesagt, dass ich Gefühle für sie hätte, aber das stimmt nicht.“

Ich habe ihr gesagt, dass ich Gefühle für sie hatte.

Das bedeutet, dass du zwar Gefühle für sie hattest, aber jetzt nicht mehr. (Deine Botschaft ist in der direkten Rede im Indikativ Präteritum.)

Ka27272727

Fragesteller

04.09.2023, 23:26

Bei dem Satz: Ich habe ihr gesagt, dass ich Gefühle für sie hatte. Als ich noch mit ihr geredet habe hatte ich Gefühle für sie oder war das schon weg?

0