Was ist der Unterschied zwischen "Anlage" und "Investition"? Und was ist der Unterschied zwischen "anlegen" und "investieren"?
Vielen Dank im Voraus!
2 Antworten
Hallo Reh1993!
Es gibt semantische Übereinstimmungen und Unterschiede, sowie Unterschiede in der syntaktischen Verwendung.
Im Satz "Ich möchte 2000 Euro zu guten Bedingungen anlegen/investieren." gibt es keinen Unterschied.
Zum Satz "Wir sollten in die Zukunft unserer Kinder investieren!" kann kein analoger Satz mit dem Wort "anlegen" gebildet werden.
Im Satz "Das ist eine schlechte Anlage/Investition." gibt es keinen Unterschied.
Zum Satz "Die Unterstützung der Sprachentwicklung im frühen Alter ist eine kluge Investition." kann kein analoger Satz mit dem Wort "Anlage" gebildet werden.
Das Nomen "Anlage" hat aber weitere Bedeutungen: https://www.dwds.de/wb/Anlage
Und außerdem sind "Investition" und "investieren" Lehnwörter.
LG
gufrastella
Hallo Reh1993,
die Anlage ist etwas objektiver. Wie Geld das irgendwo liegt. Meine Investition ist überbegrifflicher. Ich kann auch Zeit investieren.
Investieren ist etwas erbringen für einen späteren Nutzen.
Eine Anlage dagegen ist Geld welches Zinsen bringen soll.
Sorry, ich hatte die Frage erst falsch verstanden :) die Antwort wurde geändert.
LG
Also jede Anlage ist eine Investition aber nicht jede Investition ist eine Anlage. :)
Anlage ist sehr finanziell.
Investieren tut man etwas von wert - Aufmerksamkeit zum Beispiel.
Danke Dir!