Was ist das für eine Sprache?
Ich hab keine ahnung, hätte jetzt auf Russisch oder so getippt oder irgendwie so was, und was heißt das?
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Was ist das denn eigentlich?
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ein usb stick, hat mir der freund von meiner Mutter geschenkt, der arbeitet bei so einer „geheimen Firma“ die stellen drohnen und so her aber mehr weiß ich darüber nicht
4 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/421054/1640520518478_nmmslarge__0_0_500_500_77a0f43d5804c908f40c8a1b0c260400.jpg?v=1640520519000)
Ja, das ist kyrillische Schrift und offenbar eine Herstellerbezeichnung des produzierenden Werks "M. W. Frunse".
Was das "Nischegorodskoje NPO" sein soll, weiß ich allerdings nicht.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/rei2017/1636905132897_nmmslarge__19_19_225_225_8bc5aefa9ac9efb3746d62db54e206ea.png?v=1636905133000)
Komplette Übersetzung mit allem, was man wissen können wollte:
Öffentliche Aktiengesellschaft "Nischni-Nowgoroder Wissenschaftliche Produktionsvereinigung (benannt nach) Michail Wassiljewitsch Frunse"
- Russische Wikipedia
- Website (für mich nicht erreichbar)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
hmm, ich finde, dass es dazu keine genau wörtliche Übersetzung gibt.. da stehen halt irgendwelche Abkürzungen und Namen (vllt auch Orte kp), die mir auch garnicht bekannt vorkommen. Im Google Übersetzer kommt auch nichts vernünftiges raus, sry
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Russisch.
Darauf der Herstellername:
"Offene AG Nishegorodsker Wissenschaftliche Produktionsvereinigung namens M. V. Frunse".
Nischegorodskoje (Elektrodepot)