Was heißt der Satz eo cum eo eo?
Bitte hilfe .
4 Antworten
Ohmann Leute... die erste Antwort war doch richtig^^ ... warum wird denn noch weiter diskutiert :D
Das heißt soviel wie :"Dorthin gehe ich mit diesem"
Eo hat eben 3 Bedeutungen
Eo als Adverb: Dorthin Eo von ire (= gehen: ich gehe Eo von is (dieser)cum eo: mit diesem
das eo sind eig. 3 verschiedene Wörter!!! die konjugiert und dekliniert zufällig das gleiche wort ergeben ==> Eo^^
Alles klar soweit oder?
"Eo cum eo eo" bedeutet "Ich gehe mit ihn dorthin." Erklärung: 1. Eo - Ich gehe ( 1. P. Sgl. Indikativ Präsens von ire = gehen) 2. cum - mit (Präposition) 3. eo- (Personalpronomen, Ablativ Sgl. von is (er)) 4. eo- dorthin
Das heißt soviel wie :"Dorthin gehe ich mit diesem" Grüße
schau mal hier: http://www.albertmartin.de/latein/forum/?view=12032 das ganze ist ein lateinische WORTSPIEL ;) und somit nicht nach unserer Logik.
Absolut korrekt! "Eo" kann im Lateinischen sehr viel bedeuten...der Satz ist lustig. ^^
Meines Erachtens muss EIN "eo" durch "ego" ersetzt werden. Dann heißt es: Ich gehe mit ihm/diesem dorthin.
cum bedeutet aber "wie"...