Was heißt милашка (milashka) auf deutsch?
5 Antworten
Ganz streng übersetzt, sowas wie "die Liebliche" oder so in der Art...nur dass man dass so nicht sagt...manche Worte kann man net 1=1 übersetzen^^
Soweit ich weiss bedeutet das soviel wie „ die süsse“...😊🤩
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Russisch, Russland
Ich würde sagen Süße oder liebe.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Russisch ist meine Muttersprache.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Sprache
Die Antwort ist nur einen Click entfernt: https://en.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0
Woher ich das weiß:Hobby – Angelesenes Wissen über Sprachgeschichte und Grammatik
Das hat eine mir bekannte Russin immer zu ihrem süßen Frühstücksbrei gesagt.
Wörtlich heißt das svw. "Schnuckelchen".