Was heißt Капец auf Deutsch?
Ich habe ein Bild gepostet und eine Person hat mit Капец darauf geantwortet
Was heißt das?
4 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – staatl. gepr. Übers. und absoluter Sprach(en)nerd
Es ist keine "Matt", aber es hängt auch sehr stark vom Kontext ab. Капец oder Отстой ist der russische Jugend Jargon. Wahrscheinlich das heisst "sind scheiße" oder "sehr schlecht" , aber man kann es nicht genau sagen, weil der Kontext nicht klar ist.
Das ist wie das englische 'fuck', aber nicht so grob wie 'blyad'...
es wird hauptsächlich von Jugendlichen verwendet...
Das ist wohl russisch und heisst so viel wie "krass" oder "toll".