Was bedeutet dieser Satz (verstehen)?
„Ihr Mann wahrte ihre Würde mit einer Ehrenwache in seiner Uniform aus dem Ersten Weltkrieg.“
2 Antworten
Das ist meiner Ansicht nach ohne Kontext nicht zu verstehen. Da kann man nur vermuten.
Gruß, earnest
Es gab ein Ehepaar. Irgendwas ist vermutlich passiert. Der Mann zieht seine Uniform aus dem 1. Weltkrieg an, da diese von einigen Menschen als besonders gesehen wird und hält eine Ehrenwache, als ein Zeichen für seine Frau.
(Ehrenwache (auch Ehrenposten) bezeichnet eine im Protokolldienst stehende Gruppe von Soldaten, die zu Traditions- oder Repräsentationszwecken ein Gebäude, Denkmal o. Ä. unter militärische Bewachung stellt.) WikipediA
Die Frau wird öffentlich lächerlich gemacht. Der Mann aber will ihre Ehre aufrechterhalten und stellt sich darauf als Ehrenwache daneben. Durch eine Ehrenwache aber wird die Beleidigung durch das Bild umgedreht zu einem Ehrenmal für sie.
Die Frau wird mit einem Schild in der Stadt bloßgestellt. Daraufhin folgt der Satz. Kann das irgendwie nicht verstehen.