Was bedeutet das: 𞤘𞤢𞤤𞥆𞤮?
Hilfe... Was heißt das? Eine Freundin hat das in ihrer WhatsApp Beschreibung stehen und sagt mir nicht was es heißt. Übersetzer erkennen die Sprache nicht und wenn ich es bei Google eingebe kommt da kein Ergebnis
4 Antworten
Das ist Adlam-Schrift aus Westafrika, und wenn ich es richtig verstehe, dann bedeutet es Gallo (gelesen von rechts nach links).
Die Buchstaben sind 𞤘 𞤢 𞤤𞥆 𞤮 von rechts nach links G, a, l mit Verdoppelungszeichen und o.
Ich hatte dazu Adlam gefunden. Jedenfalls das zweite Zeichen hat mir bei einer Google suche eine Wikipedia Seite dazu ausgegeben: https://de.wikipedia.org/wiki/Adlam_(Schrift)
Dazu gibt es auch mehr: https://www.windenjangen.org/learn_adlam
https://gist.github.com/srl295/f74af20694e742d07d7db6d109b231c8
Da ist weiter unten eine lange Zeichenliste. Dabei dann auch das 𞤤𞥆.
so eine Geheimschrift kann höchstens KI lösen
Wenn man das im Google-Übersetzer von Deutsch auf Persisch übersetzen lässt, werden alternativ drei Megafon-Emojis oder drei Telefonhörer-Emojis angezeigt. In Vietnamesisch sind es Kotz-Emojis. Vermutlich wollte sie dir Emojis schicken, hat aber eine falsche Spracheinstellung auf ihrem Gerät. Frage sie einfach mal.