Was bedeutet "promiscuous"?
Google Übersetzer übersetzt es nur wörtlich, hilft mir nicht besonders weiter
5 Antworten
Die gängige Übersetzung ist „sexuell freizügig”. Ansonsten muss man das Wort umschreiben mit „eine Person, die häufig den Sexulartner wechselt”, „eine Person mit großer Libido”. Andere derbe und abwertende Adjektive aus der Umgangssprache schreibe ich mal lieber nicht auf.
Übersetzt bedeutet es promiskuitiv, wobei hiermit ein durch Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern geprägtes Sexualleben (Promiskuität) beschrieben wird.
Die Frage beantwortet dir schnell und zuverlässig jedes gute Wörterbuch.
Online empfehle ich dir pons.com und dict.cc.
https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/englisch-deutsch/promiscuous
Und tritt bitte den Google-Übelsetzer in die Tonne.
Gruß, earnest
Sexsucht mit Fluktuation.
