Was bedeutet: Basiert oder Based?
In englischsprachigen Post sieht man regelmäßig den Kommentar: Based oder auch im Neudeutsch "basiert". Was ist damit gemeint?
5 Antworten
Basiert hat überhaupt keine Bedeutung, sondern ist ein Meme. Man verwendet das Wort, um sich über das Englische im Deutschen Lustig zu machen. Just for fun
Based kann man nicht richtig übersetzen. Es gibt manche Begriffe, da findet man keine Wörter zur Beschreibung.
Es ist einfach, als wenn ich dir positive Resonanz für deine kühle und standhafte Position/Meinung gebe
Basiert hat überhaupt keine Bedeutung,
Was ein Quatsch!
Natürlich hat basieren eine Bedeutung.
Beispielsweise sagt man, Erkenntnisse basieren auf der Forschung.
Ja, aber in diesem Kontext hat es keine Bedeutung. Ist ein Jugendwort.
Based hat in der Jugendsprache teilweise eine etwas andere Bedeutung als basieren.
https://www.netzwelt.de/abkuerzung/187377-bedeutet-based-bedeutung-verwendung.html
"basieren" oder "basierend" kommt von "Basis", was gleichbedeutend mit Ursprung oder Grundlage ist.
Wenn also B auf A "basiert" hat B seinen Ursprung in A oder bei einer Argumentation bei der B auf A basiert hat B seine Begründung/Grundlage in A.
1:1 im englischen (Basis = base).
[eng.] "Based" ist ein englisches Wort, das aus dem Deutschen stammt und im Englischen und Deutschen dieselbe Bedeutung hat. Es wird verwendet, um anzuzeigen, dass etwas auf einer bestimmten Grundlage oder Basis beruht oder darauf aufbaut. Zum Beispiel könnte man sagen: "Dieses Programm ist auf einer neuen Technologie basiert" etw. Beispiel: der Ablauf des Filmgeschehens basiert auf einer wahren Begebenheit.
basiert auf = auf der Grundlage von
Based hat also keine Bedeutung, es ist ein Witz?