,,gross" bedeutung?
Hallo erstmal und vielen Dank, dass Du die die Zeit genommen hast, um meine Frage durchzulesen und ich schreibe diese Einleitung nur, damit die Frage nicht gelöscht wird....
EIGENTLICHE FRAGE:
Also, mir ist schon öfters mal aufgefallen, dass englischsprachige Personen beispielsweise in die Youtube-Kommentaren das Wort ,,gross" schreiben. Was bedeutet dieses Wort im englischen in diesem Zusammenhang?
7 Antworten
Hallo,
wie im Deutschen haben Wörter auch im Englischen je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen und sind damit unterschiedlich zu übersetzen.
Bei der Übersetzung hilft ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,
bei der Definition helfen einsprachige Dictionaries, z.B.:
das oxforddictionaries.com, das Longman Dictionary of Contemporary English online, das Oxford Advanced Learner's Dictionary oder auch das merriam-webster.com.
AstridDerPu
Ich glaube es heißt so viel wie abstoßend oder abartig.
Dass etwas grob, krass oder unanständig ist. :)
Ich glaube mal die Frage wurde gelöscht, weil man sowas in einer Minute googeln kann.
http://www.dict.cc/englisch-deutsch/gross.html
Google Translator :P
Jedenfalls ein negativer Kommentar
Er sagt noch viel mehr, wie du siehst :P
Denk dir was abstossendes XD
hab nur gross = brutto gefunden xD