Warum ist Goethe immer noch wichtig?

...weil er ein unangefochtener Klassiker ist. Und das liegt vermutlich daran, dass sein Werk quasi "zeitlos" ist. Und eine Aussagekraft hat, über alle Grenzen (von Zeit und Raum, sozusagen) hinweg. Das macht es gleichsam "universell", im besten Sinne.

Etwas zu erschaffen, das nicht nur "zeitgenössisch" ist, sondern (in Form und Inhalt) "immer" Bestand hat (Jahrhunderte sogar überdauert), immer wieder aber auch neu und anders umgesetzt und interpretiert werden kann: Darin liegt wohl die eigentliche Kunst.

Goethe ist der einflussreichste und auch international anerkannteste deutsche Dichter.

Er schrieb einige der schönsten deutschen Gedichte, die unsterblich sind und zu unserem kollektiven Gedächtnis gehören (z. B. Erlkönig, Prometheus, Willkommen und Abschied, Gefunden, Wandrers Nachtlied, Zauberlehrling).

Sein Drama "Faust" behandelt den zentralen Zwiespalt des modernen Menschen zwischen Moral, Sex, Hybris und Verlangen nach Erkenntnis.

Er war einer der ersten, der sich für die orientalische (v. a. persische) Literatur interessierte ("Westöstlicher Divan").

Er ist als Person faszinierend, weil er ein Universalgenie war, gleichzeitig Dichter, Theaterdirektor, Minister, Maler, Geologe, Meteorologe, Botaniker, Farb-Psychologe, Gärtner, Reiseschriftsteller, Lebenskünstler und Verehrer (und Schwarm) der Frauen.

Weil die Literaturwissenschaft pennt und wertvolle zeitgenössische Bücher von heute erst in 200 Jahren entdeckt.

Auf Anhieb würde ich sagen weil er im Deutschunterricht immer noch vorkommt.

Aus dem selben Grund wie Pythagoras.