Wann heißt es „erschreckt“ und wann „erschrocken“?
Halloo
Ich bin eigentlich mit dem Wissen aufgewachsen, dass es wie folgt heißt:
Ich habe mich erschrocken
Du hast mich erschreckt
Ich gucke allerdings gerade ne Serie, wo gerade gesagt wurde „Ich hab mich total erschreckt“
Dann hab ich gegoogelt was richtig ist & da stand, dass es wirklich „Ich habe mich erschreckt“ heißt.
Ist das nicht falsch?
Kann mir irgendwer kurz helfen haha, bin etwas verwirrt.
4 Antworten
https://sprachekulturkommunikation.com/ich-habe-mich-erschreckt-oder-erschrocken/
Man gebraucht das Partizip II erschreckt in der Bedeutung von „in Schrecken [ver]setzen; abschrecken“ (siehe Duden). In diesem Zusammenhang wird das Verb „erschrecken“ transitiv gebraucht. Es benötigt also eine Akkusativergänzung. Das Perfekt wird mit dem Hilfsverb „haben“ gebildet.
...
Man gebraucht das Partizip II erschrocken in der Standardsprache, um die Bedeutung von „in Schrecken geraten“ (siehe Duden) auszudrücken. In diesem Zusammenhang wird das Verb „erschrecken“ intransitiv gebraucht. Es benötigt also keine Akkusativergänzung. Das Perfekt wird mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet.
...
In der Umgangssprache werden oft beide Partizipien ( erschreckt oder erschrocken) zum Ausdruck der Bedeutung „in Schrecken geraten“ gebraucht. Dabei wird das Verb reflexiv gebraucht und das Perfekt mit haben gebildet.
...
Dann hab ich gegoogelt was richtig ist & da stand, dass es wirklich „Ich habe mich erschreckt“ heißt.
Da wurdest du wirklich falsch informiert.
Ergänzend:
Er, sie , es hat ihn, sie, es , mich, dich uns, etc. erschreckt (transitiv)
Er, sie, es ist erschrocken.
Es gibt 2 Verben,
1.) ein starkes intransitives , d.h. ohne Objekt, das Perfekt mit sein (ich bin...) erschrecken - erschrak - erschrocken
) 2.) ein schwaches, transitives Verb mit Objekt und dem Perfekt mit haben
erschrecken - erschreckte - erschreckt
In der Standardsprache gibt es kein rückbezügliches sich erschrecken
Nur umgangssprachlich ist: Ich hab mich erschreckt, und Ich habe mich erschrocken
Hier findest du es gut erklärt mit verständlichen Beispielen auch für die Ugs.:
ich-habe-mich-erschreckt-oder-erschrocken?
.
ich habe erschreckt
du hast erschreckt
er//sie hat erschreckt
wir haben erschreckt.
ihr habt erschreckt
sie haben erschreckt
alte Formen:
Er erschrickt, er erschrak, erschrocken
----------------------------------------------------------------
Ich bin dadurch ganz erschrocken!
Denke man kann das so und so sagen.