"Unintelligible" - Warum passiert das in Amerika eigentlich so häufig, dass selbst die dortigen Muttersprachler nicht verstehen können was jemand gesagt hat?
3 Antworten
Passiert auch hier, du konsumierst sowas vermutlich öfter aus den USA weil es ein größeres Land ist das mehr von solchem Content produzieren kann.
Quatsch mal jemanden aus Niederbayern von der Seite an, das kannst du auch nicht übersetzen was der sich in den Bart schwurbelt, das versteht sicherlich auch nicht mal sein Nachbar.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache, Fremdsprache & Übersetzung
Och, das gibt's sicher überall.
Selbst hier auf gf. Da verstehen manche noch nicht einmal ihre eigenen Fragen, wenn man sich all die falschen Themen ansieht, die da hinzugefügt werden.
Das passiert eben. Das hab ich auf internationaler Schule auch schon erlebt.