Tomate oder Paradeiser?
Hi Leute 👋, sagt ihr Tomate, Paradeiser oder gz was anderes? 🍅🤔
Das Ergebnis basiert auf 63 Abstimmungen
27 Antworten
Als echter "Ösi", also Wiener, habe ich bzw wir schon immer Paradeiser gesagt.
Ich finde es immer recht erheiternd (siehe hier schon die ersten paar Antworten), dass viele aus Deutschland Paradeiser als Bezeichnung gar nicht kennen. Ist aber auch klar. Wenn man nicht schon öfters hier bei uns war, dann ist dieser Begriff wohl im deutschsprachigen Raum ziemlich nur in Österreich bekannt.
Aber z.B. bei "Tomatensaft", da sage ich auch nicht "Paradeissaft" oder so. Tomatenketchup heißt auch hier nicht anders. Das kommt auch davon, dass wir in Österreich ja immer mehr Dinge aus Deutschland kennen als umgekehrt. Wir sind kleiner und die Werbungen zum Beispiel kommen auch oft aus Deutschland und wir übernehmen sie. Aber nicht generell. Auch sehen wir viele Sendungen aus Deutschland.
Interessant finde ich es z.B. auch bei Kartoffeln und Erdäpfeln. Eigentlich sagt man ja in Österreich so ziemlich Erdapfel. Aber meine Oma, die vom Land kam (südliches Niederösterreich) hat immer "Kartoffelsuppe" oder auch "Kartoffelpürree" gesagt. Also ist für mich Kartoffel auch recht gültig.
Ja, und da gibt es eben noch so viele andere Beispiele.
Und es stimmt auch: Bei der jüngeren Generation vereinheitlicht die deutsche Sprache immer mehr. Es gibt hierzulande ziemlich viele Leute, die sich darüber aufregen, aber mir ist es eher egal. Die Ursache ist u.a., dass durch die Online-Medien eben vieles globaler wird.
Ich habe vor längerer Zeit auch mal so ähnliche Fragen gestellt. Falls du möchtest, vielleicht auch nur zum hineinsehen:
https://www.gutefrage.net/frage/wie-drueckt-ihr-die-uhrzeit-aus
https://www.gutefrage.net/frage/essens-benennungen-im-deutschsprachigen-raum
Sehr cool, danke, ich werde gleich mal reinschauen 😊
Ich bin Österreicher, aber Paradeiser habe ich trotzdem wesentlich weniger als Tomate gehört. In Wien mag es anders sein, aber in Graz sind die Paradeiser ein Minderheitenprogramm.
Ja, die Tomate hat den Paradeiser schon ziemlich verdrängt 🍅
Ja, aber das war eigentlich in den Neunzigern schon so.
Habe immer schon Tomate gesagt, auch wenn es Leute gibt, die sich darüber aufregen, dass ich nicht Paradeiser sage..
Tomate.
Aber auch: Für den Homo Sapiens essbare Frucht, welche beim Einfall von weißem Licht 625 bis 780 nm lange Lichtwellen reflektiert und deren Volumen näherungsweise mit 4/3*r³*π berechnet werden kann.
Ok Spaß
LG und schönen Tag
Ich kenne dieses Wort "Paradeiser", aber benutzen tue ich es nicht, nein.
L.g. Jan
Danke für deine coole Antwort 😎 & ja ist eif so wie du es schreibst, eine Erdäpfel/Kartoffel-Frage habe ich schon angedacht & Karotte/Möhre hab ich schon vorher abgefragt 😄
https://www.gutefrage.net/frage/moehre-oder-karotte-2