Ist für Menschen welche Zeichen als Schrift haben das lesen schwerer?
Ich weiß nicht ob es eine blöde Frage ist, aber im deutschen und in sehr vielen anderen Sprachen, schreibt man ja in diesem System wo es solche Buchstaben gibt mit welchen ich gerade schreibe.
Aber zum Beispiel in Asien, wie in Saudi Arabien, Thailand, Japan, Korea, China etc. hat man ja verschieden Schriftsysteme welche eher aus Zeichen bestehen.
Meine Frage ist, ist es für z.B Chinesen etwas aufwendiger einen Text in ihren Zeichen zu lesen? Weil man muss ja jedes genau anschauen und überlegen was es bedeutet, oder ist es für sie ganz normal so wie für uns, dass sie es eben nur so gelernt haben und es sehr leicht ist für sie schnell zu reden? Eine Freundin von mir z.B ist Arabisch und obwohl es ihre Muttersprache ist, muss sie immer sich erst kurz das Wort anschauen um es zu verstehen und kann es nicht ganz fließend vorlesen.
2 Antworten
Es ist eine interessante Frage. Tatsächlich gibt es Unterschiede in der Art und Weise, wie Menschen aus verschiedenen Ländern und Kulturen das Lesen und Schreiben erleben, abhängig von der Art der verwendeten Schrift. Es gibt jedoch keine generelle Antwort auf diese Frage, da es von verschiedenen Faktoren abhängt, wie zum Beispiel der Sprache, der Bildung und dem persönlichen Hintergrund.
In vielen asiatischen Ländern werden Schriftsysteme verwendet, die auf chinesischen Schriftzeichen basieren. Diese Schriftzeichen können sehr komplex sein, da sie aus vielen Strichen und Symbolen bestehen, die unterschiedliche Bedeutungen und Aussprachen haben können. Es kann daher schwieriger sein, einen Text in diesen Schriftsystemen zu lesen, insbesondere wenn man sie nicht von Kindheit an gelernt hat oder nicht regelmäßig mit ihnen arbeitet.
Allerdings ist es auch möglich, dass Menschen, die mit diesen Schriftsystemen aufgewachsen sind, das Lesen und Schreiben in diesen Schriftsystemen als einfacher empfinden als in anderen Schriftsystemen. Es hängt also davon ab, wie viel Erfahrung und Praxis eine Person mit der jeweiligen Schrift hat.
Es ist auch wichtig zu beachten, dass die Schwierigkeit des Lesens und Schreibens nicht nur von der Art der verwendeten Schrift abhängt, sondern auch von der Qualität der Bildung und dem Sprachniveau der Person. Es gibt viele Faktoren, die das Leseverständnis beeinflussen, wie zum Beispiel Wortschatz, Grammatik, Satzstruktur und Hintergrundwissen.
Insgesamt ist es daher schwer zu sagen, ob das Lesen von Schriftzeichen schwieriger ist als das Lesen von Buchstaben, da es auf verschiedene Faktoren ankommt. Jeder Schrift hat seine eigenen Vorteile und Herausforderungen, und es ist wichtig, diese Unterschiede zu respektieren und zu schätzen.
Gern Geschehen! Ich bin hier zum Helfen und freue mich über Sterne und hoffe hauptsächlich dir geholfen zu haben.
Sobald ich die Funktion habe, werde ich diese Antwort als am Hilfreichsten auszeichnen!
Das ist natürlich eine gute Meinung ich werde versuchen mich daran zu halten aber ich wende ein dass Gutefrage ja nicht nur für Sterne da ist. Dennoch sage ich du hast recht.
Eben. Mir ist das auch egal und ich möchte nur helfen. Aber für einige scheint es hier wichtig zu sein, wie das Punkte sammeln in einem Spiel. Bisschen schade. Aber das ist ein anderes Thema.
Wahrscheinlich schon, hier steht jedenfalls, dass viele Chinesen Wörter nicht schreiben können, die für uns kein Problem sind, weil wir Buchstaben und keine Schriftzeichen haben. z.B. das chinesische Wort für "Kröte" (siehe link). Ich weiß auch, was das auf Englisch und Russisch heißt und da da auch Buchstaben verwendet werden, kann ich mir das merken.
Wow! Vielen Dank für diese ausführliche und sehr informative Antwort!!