Sagt man erschreckt oder erschrocken? Gewinkt oder gewunken? Was ist richtig?
Ich sage: "...dann hat sie gewunken..."
Oder: "...dann hat er sich zu Tode erschrocken..."
Aber eben sagte eine Frau in einer Talkshow: "er hat dann gewinkt "
Mir ist dann eingefallen, dass manche das so sagen, auch statt erschrocken sagen sie erschreckt.
Was ist eigentlich richtig? Oder ist gar beides richtig?
6 Antworten
Richtig ist:
gewinkt (gewunken streng genommen nicht, hab jetzt aber gelesen, dass es Gegenden in Deutschland gibt, wo diese Form geläufig ist)
https://m.korrekturen.de/beliebte_fehler/gewunken.shtml
erschreckt/erschrocken: je nach Art der Verwendung geht beides (transitiv/intransitiv)
Also hab gelesen bei winken heißt es eigentlich "gewinkt" aber "gewunken" ist weit verbreitet, aber bei erschrecken ist das unterschiedlich, kommt darauf an auf wen es sich bezieht. Man sagt "ich hab mich erschrocken" aber "du hast mich erschreckt" also wenn man darüber spricht was passiert dann "erschrocken" und wenn man direkt sagt wer der "Täter" ist sagt man "erschreckt"
erschrocken und gewunken ist richtig also du bist richtig👍
"Als ich ihn erschreckte, hatte er sich dabei erschrocken."
"Sie hatte ihm gewunken."
Deine Version ist richtig
Es gibt beides: erschrocken, erschreckt.
Streng genommen nicht. Winken wird regelmäßig konjugiert.
https://m.korrekturen.de/beliebte_fehler/gewunken.shtml
Gibt aber wohl Gegenden in Deutschland, wo "gewunken" sehr geläufig ist.