Ist die deutsche Sprache von der Grammatik her dem Latein sehr ähnlich?
So sagt man normalerweise. Ich kenne mich nur zu wenig mit dem Latein aus, um zu sagen, dass sie sehr ähnlich sind. Ich könnte meinen, sie teilen verschiedene Ähnlichkeiten.
2 Antworten
Ich wüsste nicht wie man so etwas messen sollte. Alle Sprachen haben grammatisch mehr oder weniger Dinge gemein - je näher verwandt, desto eher teilen sie sich viele grammatische Eigenschaften.
Da Deutsch und Latein keine nahen Verwandten sind, gibt es entsprechende Differenzen.
Nein, sie sind nicht nah verwandt. Deutsch ist eine west-germanische Sprache, Latein ist eine latino-faliskische Sprache. Außerdem liegen zwischen Hochdeutsch und Klassischem Latein 2 Jahrtausende, die eine enge Übereinstimmung der Grammatik auch nicht gerade fördern.
nein ist sie nicht. sie kommt vom germanischen. italienisch, spanisch rumänisch sind vom latein her
Das soll nicht das wichtigste Merkmal sein. Ich sprach überhaupt von Grammatik.
Sie sind ja nah verwandt, denn sie sind beide indogermanische Sprachen.