Gibt es Unterschiede bei der Beistrichsetzung Deutsch und Italienisch?
1 Antwort
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Italienisch, Sprache
Da fallen mir grad nur die Relativsätze ein.
Und zwar wird unterschieden zwischen - für das Verständnis - notwendigen und nicht notwendigen.
Notwendige Relativsätze stehen ohne Komma:
La ragazza che sta in piedi è simpatica. - Zur Unterscheidung zweier Mädchen auf einem Foto = notwendig.
Nicht notwendige werden in Klammern gesetzt:
Giovanna, che conosco da anni, è molto simpatica.