Geht so english?
''Du verstehst dich doch so gut mit ihr?''
''Naja, geht so.''
Wie kann man das ''geht so'' auf englisch übersetzen?
8 Antworten

Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Well, it's up and down.

"you're getting along with her?"
"have to."


Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Sprache
Hallo,
meine Vorschläge:
- Well, could be worse.
- Not so bad.
- So-so.
AstridDerPu

English for runaways: "well, so it goes..." ;-)

Well, depends.
Well, it's not too bad.
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – 10 Jahre Studium in English & wohne seit 2019 in den USA