Französisch inperfait oder passe composé ?
Après nous sommes rentrées à la maison. Le lendemain en classe,pendant qu’on écoutait la prof, la principale a frappé à la porte. Ensuite Ella a montré les petits papiers et a demandé: qui a écrit ces papiers ? Grand silence. Puis elle a répété sa question. Toujours pas de réponse. Alliés elle A ATTENDU. Mais personne ne PARLAIT et on ne SAVAIT toujours qui avait écrit les papiers.
Man muss den Kontext nd wissen aber es geht darum dass auf so Zettel bloede Sachen geschrieben wurden und die Schulleiterin hat’s herausgefunden. Keine Frage: Wieso muss man die Sachen die ich komplett gross geschrieben habe in diese Zeiten setzen? Weil das mit a attendu ist doch eigentlich etwas längeres oder? Vielleicht ist es ja weil man sich da in dieser Handlungsweise befindet aber wenn das so ist,(ist es so?) wieso nimmt man dann bei den nächsten beiden komplett groß geschrieben Wörtern nicht wieder das passe composé? Wie weiß man wann die Handlungsweise aufhört? Und das stimmt alles, weil wir haben es in der Schule gemacht.
1 Antwort
Après, nous sommes rentrées à la maison. Le lendemain en classe, pendant qu’on écoutait la prof, la principale a frappé à la porte. Elle a alors montré des petits papiers et a demandé: qui avait écrit ces papiers ? Grand silence. Elle a donc répété sa question. Toujours pas de réponse ! Alors, elle A ATTENDU. Mais personne n'a répondu et on ne SAVAIT toujours pas qui avait écrit ces papiers.
Ist es für dich klar genug?
Und es heißt ja „Personne ne parlait“ wieso aber? Weil es gleichzeitig passiert wie das warten der Lehrerin? Aber wieso ist das warten also attendre nicht im Imperfait
Aber wo ist denn da die Beschreibung bei Personne ne parlait. Und ich verstehe ja dass du findest dass was anders besser wäre aber sie hat irgendwie was anderes gemacht aber wieso? Du hast meinen Kommentar geliked also stimmt das mit dem imperfai benutzen wenns gleichzeitig ist ?
Das ist was anderes aber bitte antworte mir: man benutzt ja Imperfait für längere Sachen oder? (Stimmt das erstmal weil sonst macht die Frage keinen Sinn?) wenn das so ist wie würde man sagen: wir haben lange gelacht? weil es ist ja einerseits eine längere Aktion aber andererseits ist es eine Sache die man tut und deswegen muss man doch PC benutzen?
Handlung der Direktorin : elle a demandé, elle a attendu
Reaktion der Klasse: keine Reaktion, große Stille = Beschreibung der jeweiligen Situation = toute la classe se taisait parce que personne ne voulait répondre, parce que tous les élèves avaient peur de répondre.
Man braucht nicht alle Wörter, um die richtigen Zeiten anzuwenden.
Beschreibungen, unabgeschlossene Handlungen, Gewohnheiten = imparfait
neue Handlungen, begrenzte Handlungen = PC
Das ist für uns wie in einem Film oder beim Theater ("Kulissen" vs. Handlungen)
Alles geschieht parallel (PC - imparfait)
aber wieso sagt man „a attendu“? Weil es ist ja eine längere Handlung oder?