Fragen zu englischen Weihnachten

8 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

Christmas Eve - der spielt aber in England kaum eine Rolle, weil es ein normaler Arbeitstag ist. Geschenke bekommt man an Christmas, dem 25.12. ! --- Die Strümpfe heißen STOCKINGS - Gegessen wird meist "turkey" (Puter, wie auch in den USA:


Bswss  28.12.2010, 12:30

Thanks for the star!

0

In England:

24.12. Heiligabend = Christmas Eve

25.12. 1. Weihnachtstag = Christmas Day

26.12. 2. Weihnachtstag = Boxing Day

In der Nacht vom 24. auf den 25.12. kommt Father Christmas und steckt kleine Geschenke (presents, gifts) in die stockings (Weihnachtsstrümpfe) und große legt er unter den Christmas tree.

In England ist der 25.12. (Christmas Day) der wichtigste Weihnachtstag. An diesem Tag werden die Geschenke verteilt und am geschmückten Weihnachtsbaum ausgepackt. Danach gibt es das größte Familienessen des Jahres, das Christmas Dinner. Wenn es dazu Christmas Pudding, Weihnachtskuchen oder Mince Pies gibt, hat die Vorbereitung dafür schon viele Wochen zuvor begonnen, denn die Zutaten (Früchte, Gewürze, Saft und Alkohol) brauchen Zeit durchzuziehen. Zum Christmas Dinner gibt es gefüllten, im Backofen gegarten Truthahn und als Beilage Röstkartoffeln, Rosenkohl, Bratensaft und Cranberry Soße. In machen Familien gehen die die übrigen Familienmitglieder während das Christmas Dinner zubereitet wird in die Kirche oder auf einen Drink mit Freunden und Nachbarn ins Pub. Briten sind in der Weihnachtszeit recht gesellig und verbringen zwischen Christmas Eve (24.12.) und Boxing Day (26.12.) im Pub. Das Christmas Dinner beginnt mit einem 'kleinen Krach', dem Aufreißen von Knallbonbons. Diese enthalten traditionell ein Papierhütchen, einen Witz und ein kleines Spielzeug.

Wie in Deutschland gibt es aber unterschiedliche Bräuche und Traditionen je nach Familie und Region.

Schau doch auch mal hier nach:

http://www.woodlands-junior.kent.sch.uk/customs/Xmas/

:-) AstridDerPu

Christmas Eve = Heiligabend, Christmas stocking or bag = Söckchen, die nicht nur am Kamin aufgehängt werden, (stuffed) turkey with cranberry sauce = (gefüllter) Truthahn mit Cranberry Soße.

ich glaube, die sagen christmas evening


Bswss  28.12.2010, 12:27

Fast richtig: "Christmas Eve" ist das Wort.

0

holy night,stocking,turkey


Bswss  28.12.2010, 12:29

No, no: Christmas Eve, stockings, turkey

0