Fluent Forever?

Hi für diejenigen, die das Buch Fluent Forever gelesen haben und die Anki Methode für Vokabeln nutzen, ich hätte mal ein paar Fragen.

Ich habe meine 625 Wort Liste in Spanish gebracht und lerne diese jetzt seinen ungefähr 6 Wochen. Es läuft gut und jetzt wollte ich den nächsten Schritt machen. Ich wollte die Konjugation der Verben in den verschiedenen Zeitformen machen.

Dafür wird empfohlen, dass man sich spanische Beispielsätze raussucht und die Verbform, die dann konjugiert eingesetzt werden muss frei lässt.

1. Wo finde ich simple und gute Beispielsätze?
2. Wenn ich ein Wort in diesem Beispielsatz noch nicht weiß (Bsp.: Alfombra), mache ich dann für dieses neue Wort eine simple Card oder auch eine Karte mit einem Beispielsatz?
3. Soll ich allgemein nach meiner 625 Wort Liste jetzt nie wieder die Simple Card nutzen. Soll ich ab sofort immer Beispielsätze nutzen auch wenn es um ein simples Wort wie Ananas oder so handelt?
4. Wie sollen die Beispielsätze aufgebaut sein? Wenn ich zum Beispiel die Simple Card nicht mehr nutzte und Beispielsätze nutzte, kann ich meine Sätze dann am Anfang auch so simple wie möglich machen (Tengo una Pina) oder sollten sie doch herausfordernder sein
5. Ich habe bei mir gemerkt, dass man nicht immer genau weiß, welche Zeitform nötig ist. Manchmal sind die Sätze dafür nicht eindeutig genug. Was soll ich da machen? Soll ich eine die gleiche Zeit in einem Nebensatz bei einem anderen Verb nutzen um es so zu zeigen? Soll ich hinweisende Wörter wie normalmente, ayer und so nutzen?

Answer 1

[FernandoGF]

Hallo,

1. gute Beispielsätze für Anfänger findest du in sogenannten Phrase Books, Anfängergrammatiken (z. B. Übungsgrammatiken für die Kursstufe A1) oder in Anfängerlektüren
2. das kommt darauf an, wie wichtig du das Wort einstufst und ob du es in nächster Zeit wiederholt verwenden willst - auf der anderen Seite: warum solltest du es ansonsten verwenden?
3. du solltest beides machen, könntest aber auch Ananas mit anderen Tropenfrüchten als Tropenfrüchte zusammenfassen und diese als Beispiele nehmen, ähnlich wie die Karte Animals aus dem Buch, nur eben auf Spanisch
4. wie ja in der ersten Hälfte des Buches beschrieben, solltest du zunächst alles simpel halten, wie das Kinder ja auch tun oder wie auch fremdsprachlicher Anfängerunterricht gehalten ist; deshalb ist es auch gut, die Sätze aus einer Anfänger-Grammatik oder Anfängerlektüre zu nehmen oder sich an diese Strukturen zu halten
5. du bist bei 625 Wörtern und musst zunächst mal das Presente lernen, für den Anfang, und dann nach deiner Kursmethode, deinem Grammatikbuch etc. Es bringt im Spanischen nichts, voreilig Zeiten zu lernen, wenn man sie nicht versteht; das muss mit der Grammatik einhergehen.

Ich würde dann die eine Vergangenheit in ihrem typischen Kontext lernen und dann zur nächsten übergehen, die man dann gegenüberstellt. Das muss nicht unbedingt eine schriftliche Ausführung sein, sondern ggf. erlebte Situationen, die du damit verknüpfst.

Typisch für eine Gegenüberstellung ist zunächst das Perfecto und das Indefinido, also etwas Abgeschlossenes im Heute und etwas Abgeschlossenes in der Vergangenheit. Es müssten Aktionen sein, wo du ggf. etwas Modernes ggf. etwas Früheres oder etwas aus deiner jetzigen Phase ggf. etwas aus deiner Vergangenen, wobei es sich aber um einzelne Aktionen, nichts regelmäßiges handeln sollte.

Dann käme die Gegenüberstellung Indefinido vs. Imperfecto dran, also Aktion vs. Kulisse (z. B. Wetter) bzw. einmalige Aktion (1x Kino mit etwas Herausragendem) vs. damals Übliches oder Wiederholtes (damals oft im Kino).

Ich würde aber die einzelnen Wortkarten beibehalten, wann immer wichtige neue Wörter vorkommen.

Die 625 Wörter sind auch nicht optimal. Manche haben mehrere Bedeutungen oder Entsprechungen im Spanisch, manche sind eher fortgeschritten oder amerikanisch (mit einer Waffe schießen). Vielleicht solltest du da eher deutsche oder spanische Dinge nehmen, die dir näher liegen.

Comments

[Save554]

Danke ich hätte noch eine Frage.

1. Ist es sinnvoll, dass wenn man gerade das Presente lernt oder die anderen Zeitformen, dass man eine Konjugationstabelle mit in die Lösung packt? Ich würde die Tabelle an die Lösung hin hängen und könnte so sehen, welche Zeitform vielleicht die Richtige gewesen wäre
2. Wie genau meintest du das jetzt zu Frage 5? Beispiel: Tu ___ muy rapido. Auch wenn ich jetzt erstmal nur das Presente lerne, muss ich doch irgendwann unterscheiden können, ob ich jetzt hier eine Form in der Gegenwart einsetzte oder ob ich auch die Vergangenheit einsetzen könnte. Soll ich deswegen in jeder Karte normalmente, ayer oder andere hinweisende Wörter nutzen?
3. So wie ich das verstanden habe, machen ganz normale Karteikarten, nur mit Wort und einem Bild für mich ab jetzt nicht mehr so viel Sinn. Also egal welches Wort ich lernen will, soll ich es jetzt am Besten als Lücke in einem Beispielsatz lernen mit einem Bild dazu (Purpose-Card)? Wobei dieser Satz am Anfang noch simple sein sollte. Bsp.: El ___ , por favor; (Bilde darunter) gesucht: Pasaporte. Und irgendwann füge ich dort dann, wie im Buch schwerer Sätze und auch Definitionen hinzu

Ist das so richtig?

[FernandoGF]

@Save554

1. Ich denke besser wäre es, die Konjugationstabelle zu verlinken, wenn du Zweifel hättest.
2. Ich meinte, statt Wörter, die du auch nehmen kannst, ggf. Bilder, die etwas Aktuelles oder etwas Vergangenes zeigen und du dadurch merkst, welche Zeit du anwenden kannst. Aber beides ist natürlich möglich: Bilder o. ä. und Wörter.
3. Klar, aber bedenke, dass es sehr viel Aufwand ist, wenn du z. B. mal statt 635 vielleicht 6000 oder 10.000 Wörter beherrschen willst.