Französisch Futur simple mit zwei Verben?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Wenn Du so einen Satz ins Futur simple (oder jede andere Zeit) umformen musst, dann setzt Du nur das konjugierte Verb in die entsprechende Zeitform. In diesem Fall wäre das: je voudrai faire une promenade 

Achtung! Wenn Du eine zusammengesetzte Verbform umformen musst, dann bilden beide Bestandteile das konjugierte Verb, bspw. j'[ai voulu] faire une promenade en vélo > je veux/voudrai/voudrais/... faire une promenade. Gleiches gilt umgekehrt: je veux faire une promenade > bspw. j'aurais voulu faire une promenade (Conditionnel antérieur)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von J16GT
24.11.2015, 22:52

Vielen Dank das war sehr hilfreich :D

0

du musst nur das erste verb nehmen da das 2. im infinitiv bleiben muss
dann hast du "je voudrai faire" glaub ich

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von ymarc
24.11.2015, 22:50

nicht sehr idiomatisch in diesem Fall

1

"Je veux faire une promenade en vélo."

= Je ferai donc un tour à bicyclette demain.

Wie lautet Deine Übung?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von J16GT
24.11.2015, 22:50

aber jetzt ist der Satzbau ja ganz anders... wäre da dann nicht voudrai faire (wie sp1999 meinte) richtiger?

Ich habe dazu keine Übung. 

2

Was möchtest Du wissen?