Bibel lesen?
Hi ich würde gerne anfangen die bibel zu lesen weis aber nicht welche. Ich bin katholisch und nicht die beste im alte Texte lesen. Hat von euch wer Tipps und Erfahrungen oder Empfehlungen?
8 Antworten
Die »Einheitsübersetzung« ist die offizielle Bibelübersetzung für Katholiken:
Die Einheitsübersetzung (EÜ) ist eine deutsche Bibelübersetzung für den liturgischen Gebrauch im römisch-katholischen Gottesdienst.
https://de.wikipedia.org/wiki/Einheits%C3%BCbersetzung
Online zum Lesen: https://www.bibleserver.com/EU/1.Mose1
Für den privaten Gebrauch auch die »Gute Nachricht«:
In der katholischen Kirche ist sie jedoch nur zum privaten Bibelstudium vorgesehen, für alle anderen Belange wird die Einheitsübersetzung herangezogen.
https://de.wikipedia.org/wiki/Gute_Nachricht_Bibel
Online zum Lesen: https://www.bibleserver.com/GNB/1.Mose1
Die BasisBibel hat relativ kurze Sätze mit wenig Schachtelsätzen und ist für Anfänger geeignet:
gut lesbare Bibelübersetzung insbesondere zur Erstbegegnung mit der Bibel und im Bereich der Arbeit mit Kindern, Konfirmanden und Jugendlichen“.
https://de.wikipedia.org/wiki/BasisBibel
Hier zum Teil online lesbar:
https://www.die-bibel.de/bibel/BB/MAT.22
Online kannst du auf bibleserver.com 13 unterschiedliche Bibelübersetzungen lesen. Mit einem gratis Account kannst du auch persönliche Lesezeichen anlegen und Notizen zu bestimmten Bibelstellen machen.
Das sind die 13 Übersetzungen:
- Das Buch (DBU)
- Einheitsübersetzung 2016 (EU)
- Elberfelder Bibel (ELB)
- Gute Nachricht Bibel 2018 (GNB)
- Hoffnung für alle (HFA)
- Lutherbibel 2017 (LUT)
- Menge Bibel (MENG)
- Neue evangelistische Übersetzung (NeÜ)
- Neue Genfer Übersetzung (NGÜ)
- Neues Leben. Die Bibel (NLB)
- Schlachter 2000 (SLT)
- VOLXBIBEL (VXB)
- Zürcher Bibel (ZB)
Für einen Bibelanfänger ist Markus ein guter Einstieg: das Evangelium ist kurz und ohne Background recht gut verständlich. Dann vielleicht Lukas und Matthäus. Gefolgt von Johannes.
Interessant ist auch der Anfang der Genesis, die Schöpfungsmythologien. Nicht nur, weil dort eine sprechende Schlange vorkommt 🐍 😏
Danach Exodus, der Auszug aus Ägypten.
Hintergrundinformationen zu den einzelnen Büchern sind bei den verlinkten Wikipedia-Artikeln zu bekommen.
Wenn es so schwer fällt, am besten lieber gar nicht. Wenn doch, dann nur in sehr kurzen Abschnitten, ohne die Einstellung, den Text jetzt auch verstanden zu haben. Am besten mit dieser Ausgabe, weil sie viele Erklärungen enthält. Bitte auf gar keinen Fall eine dieser einfachen, leichten, modernen Übersetzungen verwenden, denn die taugen nichts. Die sind totaler Schrott, Schund.
Diese ist sehr gut
Die Bibel ist ja eine Bücherei und nicht ein Buch.
Ich würde zwar generell alle Bücher in dieser Bücherrei empfehlen aber dennoch gibt es manche die zum Anfang und aber auch für so zwischendurch geeigneter sind und mehr mehrwert bringen als andere.
Erstmal dass Buch "Sprüche".
In diesem Buch findet man für den Alltag, fürs Leben und auch für die Gesellschaft Warhheiten die Zeitlos sind und helfen einen sein Leben eher so auszurichten dass wir Gutes schaffen und gute Früchte ernten.
Dann die "Psalmen".
Dieses Buch enthält so viele Gebete, in der man Trauern kann, Hoffnung findet, Stärke etc..
Für schlechte Zeiten immer was dabei. (Aber auch in Guten gibt es relevante Gebete und Psalmen)
Als Zeugnis Jesus "Johannes"
Mein Lieblings Zeugnis. Alle Vier Zeugnisse von Jesus Leben sind lesenswert und wichtig, dennoch mag ich Johannes am meisten. (persönliche Präferenz).
Dass Evangelium (die Gute Nachricht) zu verstehen:
Dass Buch "Römer"
Dieses Buch wurde von Paulus geschrieben um die Gute Nachricht von Jesus an ungläubige zu vermitteln. Sprich, dort enthalten ist die Gute Nachricht von vorn bis hinten, um Sie theologisch zu verstehen. Sie deckt auf was das Alte Testament war und wie dass Neue jetzt unser Leben verändert, und wer Jesus in Wirklichkeit ist.
Und an sonsten gibt es viel viel mehr Bücher die auch noch sehr wichtig sind, ich würde Sie gar nicht alle bewerten wollen. Aber ich hoffe ich konnte wenigstens einen Ansatz bieten. Du wirst mit der Zeit sehen dass auch alle anderen Bücher dir persönlich viel bieten werden.
LG
Die Einheitsübersetzung ist die offizielle Übersetzung der katholischen Kirche. Ansonsten vielleicht die Gute Nachricht Bibel, die GNB wird von evangelischen und katholischen Verlagen vertrieben und ist damit die einzige interkonfessionelle Bibel im deutschen Sprachgebiet.
Ich empfehle dir die "Hoffnung für alle". Das ist eine moderne Bibelübersetzung.
Fang am besten mit den Evangelien an. Anschliessend kannst du sie komplett durchlesen, von 1. Moses bis Offenbarung.
Lg apfelkuchen