Ausdruck für meine Liebste auf englisch?
Hey
Für einen Brief für meine Freundin, welcher auf englisch geschrieben ist, brauche ich eine gute anrede, etwas wie:
meine Liebste zb.
Vorschläge?
Schonmal vorab danke und lg
5 Antworten
Ach da kannst du bestimmt kreativ Gebrauch von der englischen Sprache machen:
- Hey honey, ...
- To the most lovely girl, ...
- XY my love, ...
- Dear XY, (ganz klassisch) oder alternativ "My dear XY, ..."
Frohes Säuseln :-)
Win her over - schmeiß sie um mit den Gefühlen :-) Gern geschehen.
Meine Freundin ist Amerikanerin und wir reden nur in Englisch miteinander, also kann ich da aus eigener Erfahrung sprechen!
ganz ehrlich es kommt auf die Situation an für mich. Wenn wir über was ernstes reden nenne ich sie immer Darling, aber sonst nenne ich sie immer babie, (Baby ist mir zu komisch haha) , my love, sweetie , honey, light of my life oder irgendwas in meiner Muttersprache (sie liebt es :P )
hoffe dass ich helfen konnte!!
Standard ist "my darling"
Das ist wortwörtlich "meine Liebste"
Mario
Dearly beloved
Falsch ist es nicht. Klingt halt etwas veraltet und etwas formell.
Darling ?
Danke☺️