Was findet Ihr besser, um Türkisch als Fremdsprache zu lernen?
Bin Deutscher, würde gern ein bisschen Türkisch lernen. Es geht nur um das A-Level, einfache Konversation im Alltag, ein paar Sätze schreiben für Chats etc.
5 Stimmen
3 Antworten
Ich habe mein Grundwissen über Konversation gelernt.
Bisher hat kein türkischsprechender Mensch eine Frage nach einem Wort in der türkischen Übersetzung verweigert.
Die Endung -lar ist bspw der Plural. Arkadas ist der Freund und Arkadaslar sind die Freunde. Die türkische Sprache ist in dem Sinne Recht einfach konzipiert, da sie keine Artikel besitzt. Sie sagen übersetzt niemals ich gehe zu dem Einkaufsladen sondern lediglich Ich gehe Einkaufsladen.
Problematisch wird es bspw nur mit dem e oder i. Mit Punkt, mit zwei Punkten oder ohne Punkt. Ebenso das c oder oder das c mit dem Haken.
Zumindest lernt man so Grubdzüge wie günaydin, iyi aksamlar oder geceler, nassilsin, lütfen, tesekür(ler) ederim u.v.m.
Die A-Stufe sollte man mit einem Lehrer erlernen, da er bei Fragen schneller helfen kann. Die türkische Sprache hat auch ihre Hürden bei der Aussprache und da sollte ein Lehrer helfend und korrigierend eingreifen. Meiner Meinung nach können das die Apps nicht leisten.
Wenn man die Grundlagen beherrscht, kann man dann alleine weiterlernen und da können auch Apps eine zusätzliche Lernhilfe sein.
vielleicht kannst du es ja mit türkischen serien versuchen
auf der seite turkish 123 gibt es serien mit englischen untertiteln