Adventskalender oder Adventkalender?

Adventskalender 85%
Adventkalender 10%
Beides richtig 5%
Beides falsch 0%

20 Stimmen

2 Antworten

Adventskalender

https://quillbot.com/de/blog/vokale-und-konsonanten/fugen-s/

Das Fugen-s ist ein hinzugefügtes ‚S‘, das zwischen den Bestandteilen mehrteiliger Substantive stehen kann. Es dient als Bindeglied zwischen den Wortteilen und markiert deren Grenze.
...
Zusammengesetzte Wörter (= Komposita) sind durch das Fugen-s nicht nur gegliedert, sondern dadurch oftmals auch leichter auszusprechen.
...
Beides richtig

Es ist beides richtig.

Die Frage war ja nicht, was ich verwende, sondern was richtig ist.
Adventkalender ist in Österreich standardsprachlich, somit korrekt.
Ich sage aber Adventskalender.

Viele denken oft, dass ihre Sprechweise die einzige richtige sei, Deutsch ist allerdings eine plurizentrische Sprache und somit gibt es nicht nur ein richtig.
In Deutschland gibt es nicht immer das Fugen-s, zum Beispiel beim Fabrikarbeiter oder wie man in Österreich sagen würde Fabriksarbeiter. 😉

Diese Fugen-s „Regeln” basieren nur darauf, was wir selbst verwenden und in Deutschland hat es sich nach manchen Endungen bei zusammengesetzten Substantiven halt mit einem Fugen-s durchgesetzt.
Deshalb ist in Deutschland auch Schadenersatz und Schadensersatz korrekt, weil da niemand darauf pocht „du musst jetzt so”. (Mit Fugen-s wird es allerdings mehr im juristischen benutzt)
Regeln entstehen oft dadurch, was wir aus der Sprache machen und das kann auch mal in zwei Länder unterschiedlich sein.