Wie würdet ihr folgende Sätze übersetzen?
„Ego cum sociis meis iter a Troja in patriam novam facio“
“Nonnulli socii timore capti sunt“
Welche Sprache ist das denn?
Latein
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache, Übersetzung, Grammatik
Hallo,
diese beiden Sätze sind nicht wirklich schwer zu übersetzen ...:
a) Ich mache zusammen mit meinen Gefährten eine Reise von Troja in eine neue Heimat.
b) Einige Gefährten wurden von Angst ergriffen.
LG
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – Habe Latein und Französisch auf Lehramt studiert.