Latein

320 Mitglieder, 4.713 Beiträge

Latein Verben wie loqui,loquor,locutus sum?

Guten Mittag, Ich übe gerade für eine Lateinklausur, in der Fabeln von Phaedrus drankommen werden, weshalb ich mir mal den Grundwortschatz angesehen habe den er gerne benutzt. Dabei bin ich auf folgende Verben gestoßen: loqui, loquor, locutus sum oder mori, morior, miratus sum. Auf den ersten Blick würde ich sagen dass das loqui 1.P.Sg.Perfekt Aktiv ist, das loquor 1.P.Sg. Passiv Präsens ist und das locutus sum 1.P.Sg.Passiv Perfekt ist. Als ich mir jedoch mal ein paar Übersetzungen zu der Fabel "Vaca et capella..." ansah, wurde beim Satz: "..., sic est locutus partibus factis leo." folgendes übersetzt: "sprach der Löwe, nachdem die Teile gemacht worden waren folgendermaßen...". Ich jedoch hab das "est locutus" auf dieser Weiße übersetzt: "ist.. von den Löwen... gesagt worden" da ich das eigentlich auch so gelernt habe. Zudem frage ich mich noch warum beim Grundwortschatz nicht die Form in Präsens gegeben ist. Ich weiß zwar, dass das jetzt eine sehr lange Frage war aber ich würde mich trotzdem über eine Antwort freuen in der mir das erklärt wird. Vielen Dank im Voraus LG

Lateinischen Text finden?

guten Tag, ich schreibe morgen eine lateinarbeit und würde gerne wissen welcher Text drankommt. Mein Lehrer hat uns eine Vokabel Liste gegeben. hier sind einige Vokabeln: Helvetii Haedui Sequani Exercitus Equitatus Eques Legio Colloqui Contendere Fines Frumentum Inter Hostes Passus Princeps Conficere Adducere Facilis Potiri Latus Mons Fieri Mille passum Iter Per Sequanos Difficilis Dies Nuntiare Iter facere Certiorem facere Certior fieri Reverti Altitudo Vis Servitus Praeter Pars Prima vigilia Secunda vigilia Tertia vigilia Quarta vigilia Castra movere Indem eadem idem Equus Insequi Tollere Mille passuum