Ich brauche hilfe mit den bestimmen der satzglieder von den folgenden saetzen. ICH MUSS SIE MORGEN PRAESENTIEREN HILFE!

Ich habe mir als Übung gemacht das hier zu übersetzen, um mein Latein zu verbessern:

Narziss hört Echo, die herankommt (adire).

Narziss sucht das Mädchen, das die Wörter wiederholt.

Der fliehende Narziss schreit: „Komm her!"

Echo - vor Liebe entbrannt - ruft, den der ruft.

Mein Lösungsvorschlag:

Narziss hört Echo, die herankommt (adire): "Narcissus Echo audīens advenit."

Narziss sucht das Mädchen, das die Wörter wiederholt: "Narcissus puellam quaerens verba repetentem."

Der fliehende Narziss schreit: "Komm her!" "Fugiēns Narcissus clāmat: 'Advenī!'"

Echo, in Liebe entflammt, ruft, den der ruft: "Echo, amore accēnsa, clāmat eum quem vocat."

Könnte mir vielleicht jemand eine Rückmeldung geben?

Aneas Troianos a Graecis superari sensit.

Aneas merkte, dass die Trojaner von den Griechen besiegt worden sind .

Guten Abend,

ich lerne gerade für meine morgige Latein Klassenarbeit und dabei ist mir bei den Übungsaufgaben eine aufgefallen, die ich nicht ganz nachvollziehen konnte.

Folgender Satz:

Corvus caseum (consumens, consumptus, consumpturus) in arbore alta consedit.

In der Klammer ist das Wort consumere in PPP, PPA und PFA. Jetzt muss ich mich entscheiden, was davon jetzt eingesetzt werden soll, jedoch fällt es mir gerade ein wenig schwer das zu entscheiden. Die Wörter kann ich zwar übersetzten, aber gibt es vielleicht ein schnelleren Weg, oder besser gesagt, wie muss ich mit dem Übersetzen anfangen und worauf soll ich dann im deutschen Satz achten, um auf das jeweilige Wort zu schließen.

Vielen Dank bei Antworten!

Hallo zusammen,

Ich habe gehört das man von 7-10. Klasse Latein absolvieren muss und dann kann man abwählen, stimmt das? Bin so schlecht darin ...

Hi ich brauche dringend Hilfe.

ich schreibe bald eine Latein Klausur über lateinische Dichtung. Dabei soll ein Text dran kommen welcher hauptsächlich aus einer Rede besteht welche wir mit Hilfe der antiken Rede Theorie also exordium, narratio usw. analysieren müssen. Im Unterricht beschäftigen wir uns zurzeit mit Ovid und haben die Rede des Orpheus analysiert. Hättet ihr eine Idee für eine Rede die dran kommen könnte?

danke im Voraus!!!

Ich kann kein Latein und muss eine Präsentation für den Deutsch Unterricht machen, hierfür benötige ich eine Übersetzung, kann mir jemand helfen? Dies ist der Text:

Ich hoffe, ich kann Hilfe hierbei innerhalb der nächsten Tage bekommen! Danke.

ornamentis

ornare + Suffix (mentum)

stimmt das?

denique quaesitos tetigit tamen ille Penates, quaeque diu petiit, contigit arva tamen:

at mihi perpetuo patria tellure carendum est, ni fuerit laesi mollior ira dei.

Ich habe es so übersetzt: Schließlich grenzte jener jedoch an die Penaten an, nachdem er sie aufgesucht hatte und diejenigen die er lange aufgesucht hat, berühren gleichwohl das Feld//grenzen gleichwohl dem Feld an. Meine Heimat hingegen muss fern von fortwährender Erde sein und die Heimat wird auch nicht weicher als der verletzende Zorn des Gottes sein. 

Zudem verstehe ich auch nicht, wie ich wissen soll ob das Adjektiv(zweiendig) jetzt Nominativ Sg. neutral ist oder Akkusativ Sg.Neutrum

Audiumus ,oppidum vestrum defendi non potuisse.

Wir hören , dass eure Stadt nicht verteidigt werden könnte .

,,defendi,, ist Inf. Präsens Passiv also Gleichzeitig

aber,, posuisse,, ist Inf. Perfekt Aktiv also Vorzeitig

Ist dann meine Übersetzung richtig ?

Hier kommt der gesamte Text

Iam cēterōs comitēs celeriter vocātōs monuit:

„Ecce pīrātās! Mox nāvem nostram capient! Vae nōbīs!“

Profectō pīrātae nāvem Rōmānam ā

paucīs mīlitibus dēfēnsam brevī tempore occupāvērunt. Dux pīrātārum Caesarem virum nōbilem esse statim animadvertit. „Certē“, inquit, „dīves es et dīvitēs amīcōs habēs. Sī lībertātem recuperāre cupis,

solve nōbīs vīgintī talenta!“ Caesar rīsit. Tum nūllō modō territus respondit: „Tantumne vīgintī talenta pōscis? Num vītam Caesaris tam vīlem4 esse putās? Solvam tibī quīnquāginta talenta.“

Caesar comitēs, quī cum eō captī erant, in urbēs propinquās mīsit eōsque pecūniam ex amīcīs colligere iussit. Tum comitēs hās urbēs petīvērunt.

Intereā Caesar captus tamen audāciter apud pīrātās sē gerēbat. Cum dormīre cupiēbat, silentium ab eīs pōscēbat.Cum carmina, quae ipse scrīpserat, recitābat, laudem pōscēbat. Tandem pīrātae audāciā eius perturbātī rogāvērunt: „Nōsne captīvī tuī sumus an tū captīvus noster es?“ Caesar rīsit et respondit: „Nunc ā vōbīs teneor, mox vōs capiam et suppliciō pūniam!“

Ubi comitēs, quī in urbēs Asiae missi erant, rediērunt, pecūniam pīrātīs trādidērunt. Lībertās Caesarī reddita est. Quī in lītore expositus in urbem proximam properāvit. Tum mīlitēs nāvēsque parāvit et pīrātīs īnstitit. Eōs in carcerem missōs suppliciō pūnīvit.

Ille clausis oculis

Jener, der seine Augen verschlossen hat,..

stimmt das?

Quibus verbis auditis

--> Nachdem diese Worte gehört worden waren

stimmt das

Wie trennt man das wort perfice in präfix/suffix plus bedeutung?

per- ficere

aber was heisst denn bitte ficere

Nam cum clamor totius populi vehementer eum pulsavisset, curiositate victus aperuit oculos.

Stimmt das übersetzt: Denn nachdem das Geschrei des ganzen Volkes ihn heftig geschlagen hatte, hat die Neugier dem Besiegten die Augen geöffnet.

Ich habe bald Latein Schularbeit und bin beim üben auf Ea re cognita gestoßen und wollte fragen ob jemand weiß wie man das übersetzt. Ich weiß es leider nicht mehr.. Ich weiß nur das es ein Abl.abs ist…..

Moin!

Ich bin auf einem Gymnsaium, 10. Klasse und in meinem 5. Lernjahr Latein. Da ich bei einem Wettbewerb mitmache, indem ich viel übersetzen muss, suche ich Lateinlernbücher in welchen nochmal alles wiederholt wird. Also von Relativsätzen, PC, ACI, Abl. abs., die Bedeutung der verschiedenen Kasus und wie man diese übersetzt etc. Also die ganze Grammatik plus auch Vokabeln. Kenn jemand Bücher oder (kostenlose) Onlinekurse in welchen das alles nochmal wiederholt wird?

Alles mögliche auch an Methoden und Ideen könnte mir weiterhelfen.
Danke!

Hab übermorgen SA und brauch das dringend. Deshalb schätze ich es sehr, wenn mir jemand noch schnell diese zwei Epigramme von Martial (Metrikanalyse) korrigieren würde, vorallem weil ich bei "Maronillas" Reize bei der letzten Zeile nicht weiterkomme.Vielen Dank schon mal :)

Ad cenam si me diversa vocaret in astra hinc invitator Caesaris, inde lovis, astra licet propius, Palatia longius essent,

responsa ad superos haec referenda darem:

„Quaerite, qui malit fieri conviva Tonantis:

Me meus in terris luppiter, ecce, tenet."

Hier meine übersetzung, die so gar keinen Sinn ergibt. Bitte helft mir danke :)))