ist serbisch und bosnisch das gleiche?
ist das wirklich die gleiche sprache nur mit anderem alphabet? also wenn ich mit einem serbe auf bosnisch schreibe versteht er es?
5 Antworten
Serbisch, Bosnisch und Kroatisch unterscheiden sich bestenfalls marginal voneinander und unterscheiden sich im Großen ganzen nur im Schriftbild. Untereinander verstehen sie sich alle drei problemlos. Serbisch und Bosnisch verwenden dabei ein kyrillisches Alfabet, bei dem sich ein paar wenige Buchstaben unterscheiden; Kroatisch wird mit lateinischen Buchstaben geschrieben. Das hängt mit der Christianisierung zusammen, die bei den Kroaten von Rom aus erfolgte, während sie bei Serben und Bosniern durch die griechische Kirche stattfand.
Ja, das ist komplett das Gleiche. Die Sprache heißt Serbokroatisch. Meine Oma ist Kroatin und sie redet gleich wie ich:)
Serbisch und bosnisch sind zwei verschiedene Sprachen, meines Wissens
Kann sein, dass sie ähnliche Wörter etc haben
7veren⁷
Kannst du eine von den Sprachen wenn du so redest? Weil der Unterschied zwischen serbisch und bosnisch ist kleiner als z.B. zwischen schwäbisch und bayrisch
Grüß dich,
Serbisch und Bosnisch sind zwei eigenständige, jedoch eng miteinander verbundene Sprachen. Man versteht sich jedoch ohne Probleme.
Anno dazumal war es ja "Serbokroatisch" :-)
Liebe Grüße
Dort wird serbokroatisch in verschiedenen Dialekten gesprochen. Man versteht sich also.