Unterscheidet sich was oder kann man beides sagen?
oder hat es überhaupt ein Unterschied?
5 Antworten
City meint eher die Innenstadt einer Großstadt oder auch die Großstadt insgesamt. Town kann jede beliebige Kleinstadt sein.
Hallo,
ein einsprachiges Dictionary hilft, z. B. dieses hier:
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/town?q=town
Der Unterschied liegt in der Größe; in aufsteigender Reihenfolge:
village (Dorf) - town (Stadt) - city (Großstadt)
Wobei Größe relativ ist und im Auge des Betrachters liegt. In Deutschland ist München eine Großstadt (a city). Verglichen mit London ist München ein Dorf.
Achtung!
City (deutsch) = Stadtzentrum [= centre (BE); center (AE)]
city (englisch) = Großstadt
siehe z. B.:
https://www.englisch-hilfen.de/words/false_friends.htm
AstridDerPu
City ist größer als town. Aber fixe Grenzen bzw. Definitionen gibt's meines Wissens nach nicht.
Town ist eine Stadt ohne Dom (Kirchlich). Die City hat einen Dom.
So hab ich das mal in der Schule gelernt.
Town ist irgendeine stadt
city eher zu Großstädten
Danke